locandă — LOCÁNDĂ, locande, s.f. Han2, local în care se servesc băuturi; ospătărie, birt. [var.: locántă s.f.] – Din it. locanda, ngr. lokánta. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 LOCÁNDĂ s.f. (Rar) Han, local unde se servesc băuturi în… … Dicționar Român
locanda — s.f. [dal lat. locanda, femm. di locandus, gerundivo di locare affittare ]. (comm.) [trattoria con alloggio annesso] ▶◀ ostello. ‖ albergo, pensione, rifugio … Enciclopedia Italiana
Locánda — (ital.), Gasthaus, Schenke; Locandiēre, Gast , Hotelwirt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
locanda — s. f. 1. Tenda. 2. Tasca. 3. Loja reles … Dicionário da Língua Portuguesa
locanda — lo·càn·da s.f. AD albergo economico di categoria assai modesta; trattoria con alloggio: mangiare, dormire in una locanda {{line}} {{/line}} DATA: 1534. ETIMO: dal lat. locanda(m), gerund. femm. di locāre affittare … Dizionario italiano
Locanda — Lo|cạn|da, die; , ...den [ital. locanda, zu lat. locandus, Gerundivum von: locare = unterbringen, eigtl. = (an einen Ort) stellen] (veraltet): Gasthaus, Schenke; Herberge … Universal-Lexikon
locanda — {{hw}}{{locanda}}{{/hw}}s. f. Trattoria con alloggio | Pensione, albergo di bassa categoria | Spec. in passato, albergo, anche di lusso. ETIMOLOGIA: dal lat. locanda (domus) ‘casa da affittare’, da locare ‘affittare’ … Enciclopedia di italiano
Locanda — Lo|can|da [...k...] die; , ...den <aus gleichbed. it. locanda zu lat. locandus »wer unterzubringen ist«, Gerundivum von locare »unterbringen«, eigtl. »(an einen Ort) stellen«> (veraltet) Gasthaus, Schenke; Herberge … Das große Fremdwörterbuch
Locanda Ovidius Hotel Venice (Venice) — Locanda Ovidius Hotel Venice country: Italy, city: Venice (City Centre: Rialto Bridge) Locanda Ovidius Hotel Venice In a cosy and lovely atmosphere, the Locanda Ovidius Hotel is renowned for its careful and accurate service from where you can… … International hotels
Locanda Sturion Hotel Venice (Venice) — Locanda Sturion Hotel Venice country: Italy, city: Venice (City Centre: Grand Canal) Locanda Sturion Hotel Venice Having a great cultural background, Locanda Sturion Hotel lies in the heart of the city offering guests a peaceful stay.Location… … International hotels
]. Au plur. des locandas. Vieilli : locande (RAYMOND 1832, BOISTE 1834, BESCH. 1845). Étymol. et Hist. 1791-98 (CASANOVA, Hist. de ma vie, éd. 1960-62, t. 9, chap. 6, p. 152 ds QUEM. DDL t. 20 : Il tenait Locanda à Venise). Mot ital. attesté dep. la 1re moitié du XVIe s. (L'ARÉTINds BATT.), empr. au lat. locanda (domus) « (maison) à louer », gérondif de locare (louer2). Bbg. QUEM. DDL t. 20.locanda [lɔkɑ̃da] n. f.ÉTYM. Av. 1798, Casanova, in D. D. L.; mot italien, « maison à louer », de locare « louer », lat. locare.❖♦ Littér. et vx. (Chez quelques romantiques). Auberge italienne traditionnelle. Cf. la Locandiera, comédie de Goldoni.0 On me servit un dîner qu'on avait été chercher à la locanda voisine et qui calma bien vite mon appétit plutôt par le dégoût que par la satisfaction de ma faim, bien légitime, hélas !Th. Gautier, Constantinople, p. 87.